Und wieder haben es, dank Ihrer tatkräftigen Unterstützung, neue Wörter in den PONS geschafft. Unter anderem auch diese drei:
Beamer
Beamer-Präsentation
PowerPoint-Präsentation
Vielen Dank für Ihr Engagement. Weitere Vorschläge können hier abgegeben werden.
Jeder Segler weiß: Für das Miteinander auf dem Wasser gibt es gewisse Regeln, die zu beachten sind. So schreiben beispielsweise die internationalen Kollisionsverhütungsregeln vor, dass Motorfahrzeuge gegenüber Segelfahrzeugen ausweichpflichtig sind. Weit verbreitet unter Seglern sind auch spezielle Höflichkeitsregeln. Dazu gehört zum Beispiel, dass Einheimische einer einlaufenden Yacht einen freien Liegeplatz zuweisen und beim Festmachen helfen.
Ein Wissenschaft für sich sind die verschiedenen Seglerknoten. Die wichtigsten Exemplare haben auf sachkundigen Hinweis eines Nutzers jetzt Einzug in unser Online-Nachschlagewerk www.pons.eu gehalten. Dazu gehören unter anderem Knoten wie Stopperstek, Endacht, Palstek, Schotstek, Kreuzknoten, Webeleinenstek, Rundtörn und Roringstek. Für künftige Schreibvorhaben rund ums Segeln wünschen wir: „Mast- und Schotbruch!“
Unsere Redaktion hatte in den vergangenen Tagen alle Hände voll zu tun. Täglich erreichen uns neue „Wortmeldungen“, Begriffe also, die in unserem Deutsch-Wörterbuch noch nicht vertreten sind, nach Ansicht unserer Nutzer aber schleunigst hinzugefügt werden sollten.
Dass unter den Neuankömmlingen Begriffe wie „Feed“, „Wiki“, „Widget“, „Weblog“ und „Twitter“ sind, hat uns nicht sonderlich überrascht. Schließlich haben wir www.pons.eu im ersten Schritt bei Deutsch-Profis mit Hang zum Internet bekannt gemacht.
Für besondere Erheiterung haben in unserer Redaktion vor allem diejenigen Worte gesorgt, die wir nicht „auf dem Schirm“ hatten, die für unsere Nutzer aber offensichtlich von großer Bedeutung zu sein scheinen, wie zum Beispiel „stutenbissig“ und „Suppenkasper“.
Vielen Dank an alle eifrigen Wortmelder und: weiter so!
Mein Name ist Andreas Cyffka und ich gehöre der Deutsch-Redaktion von PONS.eu an. Künftig möchte ich Ihnen hin und wieder einen Einblick in unsere Arbeit mit der deutschen Rechtschreibung gewähren.
Gern nehme ich auch Ihre Hinweise und Wortmeldungen entgegen. Wir aktualisieren unsere Datenbank wöchentlich um Neuwörter und werden auch Ihre Anregungen zeitnah berücksichtigen. Bitte senden Sie uns Ihren Wortvorschlag und eine kurze Erläuterung über folgendes Kontaktformular zu.
Schon zum Start des Online-Wörterbuchs PONS Die deutsche Rechtschreibung sind wir begeistert von der schieren Menge der kompetenten und konstruktiven Zuschriften, die uns bereits erreicht haben. Der Input kreist vor allem um aktuelle Phänomene wie etwa die Schweinegrippe.
Vielen Dank an das Handelsblatt und Hans-Peter Siebenhaar, der am 28.7. darauf hingewiesen hat, dass die Deutsche Rechtschreibung online von PONS nur virtuell mit den Achseln zuckt, wenn man die richtigen Schreibweisen für den Seglerknoten Stopperstek und die Wildobstsorte Speierling sucht. Dieser Missstand ist beseitigt, die Deutsch-Redaktion hat die Wörter eben aufgenommen.
Viele Grüße
Anne Pelzer
